Israel has ordered civilians to evacuate parts of Rafah in southern Gaza, directing them to Mawasi as its military offensive continues.