Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu faced a diplomatic snub as world leaders shunned his speech at the United Nations General Assembly.